• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• ein zeichen senden

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "ein zeichen senden"

"ein zeichen senden" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o ein czy ein?

„Sender“: Maskulinum

Sender

Maskulinum | masculine m <Senders; Sender>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

transmitting station station, television station transmitter , transmitting station

---

• (broadcastingoder | or od radio) station

  Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Rundfunkstation
  Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Rundfunkstation
• television (oder | orod broadcasting) station

  Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehsender
  Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehsender

Przykłady

• eine Nachricht über einen Sender bekannt geben

  to broadcast a piece of news
  eine Nachricht über einen Sender bekannt geben
• folgende Sender sind angeschlossen

  the following stations have been linked up to the broadcast
  folgende Sender sind angeschlossen
• … und die angeschlossenen Sender …

  and stations linked to this broadcast
  … und die angeschlossenen Sender …
• einen Sender gut [schlecht] empfangen

  to have good [bad] reception of a station
  einen Sender gut [schlecht] empfangen
• ein Sender ist ausgefallen [ist gestört]

  a station is not in operation (oder | orod has broken down, is dead) [is having interference]
  ein Sender ist ausgefallen [ist gestört]
• auf welcher Welle arbeitet der Sender?

  which wavelength does the station operate on?
  auf welcher Welle arbeitet der Sender?
• über den Sender gehen

  to be broadcast
  über den Sender gehen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• transmitting station

  Sender für drahtlose Telegrafie
  Sender für drahtlose Telegrafie

• transmitter (unitoder | or od installation)

  Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sendeanlage

  transmitting station (oder | orod plant)

  Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sendeanlage
  Sender Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sendeanlage

„senden“: transitives Verb

senden

transitives Verb | transitive verb v/t <sendet; sendete; gesendet; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

broadcast, broadcast, telecast, send out, televise transmit, send

---

• broadcast

  senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Rundfunk

  send out

  senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Rundfunk
  senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Rundfunk
• broadcast

  senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Fernsehen
  senden Radio, Rundfunk | radioRADIO im Fernsehen
• telecast amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  senden Radio, Rundfunk | radioRADIO

  televise britisches Englisch | British EnglishBr

  senden Radio, Rundfunk | radioRADIO
  senden Radio, Rundfunk | radioRADIO

Przykłady

• die Rundfunkstation sendet ein Programm in französischer Sprache

  the radio station broadcasts a program(me) in French
  die Rundfunkstation sendet ein Programm in französischer Sprache
• wir senden jetzt Nachrichten

  here is the news
  wir senden jetzt Nachrichten

• transmit

  senden in der Funktechnik

  send

  senden in der Funktechnik
  senden in der Funktechnik

Przykłady

• Notruf(e) senden

  to send out (oder | orod transmit) distress signals
  Notruf(e) senden
• einen (Sende)Streifen nochmals senden

  to rerun a tape
  einen (Sende)Streifen nochmals senden

„senden“: intransitives Verb

senden

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

broadcast, be on the air broadcast, telecast, televise transmit, send

---

• broadcast

  senden von Rundfunk

  be on the air

  senden von Rundfunk
  senden von Rundfunk

Przykłady

• ihre Rundfunkstation sendet wieder

  their broadcasting station is on the air (oder | orod is broadcasting) again
  ihre Rundfunkstation sendet wieder

• broadcast

  senden Fernsehen | televisionTV
  senden Fernsehen | televisionTV
• telecast amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  senden Fernsehen | televisionTV

  televise britisches Englisch | British EnglishBr

  senden Fernsehen | televisionTV
  senden Fernsehen | televisionTV

Przykłady

• die Fernsehstationen senden nur 6 Stunden täglich

  TV stations are on the air for only 6 hours a day
  die Fernsehstationen senden nur 6 Stunden täglich

• transmit

  senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  send

  senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  senden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

„Senden“: Neutrum

senden

Neutrum | neuter n <Sendens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Senden → zobaczyć „Sendung“
  Senden → zobaczyć „Sendung“

„Zeichen“: Neutrum

Zeichen

[ˈtsaiçən]Neutrum | neuter n <Zeichens; Zeichen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sign signal, sign mark, sign symbol sign, indication, mark, evidence symptom token, sign characteristic, sign sign, omen, augury punctuation mark Inne tłumaczenia...

---

• sign

  Zeichen mit bestimmter Bedeutung
  Zeichen mit bestimmter Bedeutung

Przykłady

• akustische [mathematische, magische] Zeichen

  acoustic [mathematical, magic] signs
  akustische [mathematische, magische] Zeichen
• das Zeichen des Kreuzes

  the sign of the cross
  das Zeichen des Kreuzes
• jemandem ein Zeichen geben (oder | orod machen)

  to givejemand | somebody sb a sign (oder | orod signal)

  to sign (oder | orod signal) tojemand | somebody sb
  jemandem ein Zeichen geben (oder | orod machen)
• er gab das Zeichen zum Aufbruch

  he gave the sign to leave
  er gab das Zeichen zum Aufbruch
• ein Zeichen mit dem Kopf

  a nod
  ein Zeichen mit dem Kopf
• sich durch Zeichen miteinander verständigen

  to communicate by signs
  sich durch Zeichen miteinander verständigen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• signal

  Zeichen Signal

  sign

  Zeichen Signal
  Zeichen Signal

Przykłady

• Zeichen geben, wenn man nach rechts oder links abbiegt

  to give a signal (oder | orod to signal, to indicate) when turning (to the) right or left
  Zeichen geben, wenn man nach rechts oder links abbiegt
• wenn einer spinnt, gibt er ein Zeichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  anyone can see that he is daft (oder | orod cracked)
  wenn einer spinnt, gibt er ein Zeichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Zeichen setzen handeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to set an example
  Zeichen setzen handeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• mark

  Zeichen Merkzeichen, Kennzeichen

  sign

  Zeichen Merkzeichen, Kennzeichen
  Zeichen Merkzeichen, Kennzeichen

Przykłady

• sich (Dativ | dative (case)dat) an einer Stelle im Buch ein Zeichen machen

  to mark a place in the book
  sich (Dativ | dative (case)dat) an einer Stelle im Buch ein Zeichen machen
• der Bettler machte sich ein Zeichen an die Haustür

  the beggar marked the door
  der Bettler machte sich ein Zeichen an die Haustür

• symbol

  Zeichen Symbol
  Zeichen Symbol

Przykłady

• chemisches Zeichen

  chemical symbol
  chemisches Zeichen

• sign

  Zeichen Anzeichen

  indication

  Zeichen Anzeichen

  mark

  Zeichen Anzeichen

  evidence

  Zeichen Anzeichen
  Zeichen Anzeichen

Przykłady

• ein Zeichen von Gesundheit

  a sign of good health
  ein Zeichen von Gesundheit
• das ist ein Zeichen von Unsicherheit [Schwäche]

  that is a sign of a lack of confidence [weakness]
  das ist ein Zeichen von Unsicherheit [Schwäche]
• das ist ein sicheres [untrügliches] Zeichen, dass er hier war

  that is a sure [an unmistakable] sign that he was here
  das ist ein sicheres [untrügliches] Zeichen, dass er hier war
• wenn nicht alle Zeichen trügen, gibt es heute Schnee

  if I’m not (oder | orod unless I am) very much mistaken there will be snow today
  wenn nicht alle Zeichen trügen, gibt es heute Schnee
• er empfing mich mit allen Zeichen der Hochachtung

  he received me with every mark (oder | orod gesture) of respect
  er empfing mich mit allen Zeichen der Hochachtung
• das starke Fieber war das erste Zeichen für seine Krankheit

  his high fever was the first sign of his illness
  das starke Fieber war das erste Zeichen für seine Krankheit
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• symptom

  Zeichen Symptom
  Zeichen Symptom

Przykłady

• die Zeichen einer Krankheit

  the symptoms of a disease
  die Zeichen einer Krankheit
• das ist ein Zeichen der Zeit

  that is a symptom of our times (oder | orod sign of the times)
  das ist ein Zeichen der Zeit

• token

  Zeichen Beweis, Zeugnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  sign

  Zeichen Beweis, Zeugnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Zeichen Beweis, Zeugnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• als (oder | orod zum) Zeichen meiner Dankbarkeit

  as a token of my gratitude
  als (oder | orod zum) Zeichen meiner Dankbarkeit
• zum Zeichen, dass ich dich liebe

  as a token of my love for you
  zum Zeichen, dass ich dich liebe

• characteristic

  Zeichen Kennzeichen

  sign

  Zeichen Kennzeichen
  Zeichen Kennzeichen

• sign

  Zeichen Vorzeichen, Omen

  omen

  Zeichen Vorzeichen, Omen

  augury

  Zeichen Vorzeichen, Omen
  Zeichen Vorzeichen, Omen

Przykłady

• ein Zeichen des Himmels

  a sign from heaven
  ein Zeichen des Himmels
• ich betrachte das als ein günstiges Zeichen

  I regard that as a favo(u)rable omen
  ich betrachte das als ein günstiges Zeichen
• es geschehen noch Zeichen und Wunder Ausruf des Erstaunens umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  wonders never cease
  es geschehen noch Zeichen und Wunder Ausruf des Erstaunens umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
• die Zeichen stehen auf Sturm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the storm clouds are gathering
  die Zeichen stehen auf Sturm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• er ist seines Zeichens Bäcker

  he is a baker by trade
  er ist seines Zeichens Bäcker

• punctuation mark

  Zeichen Satzzeichen
  Zeichen Satzzeichen

Przykłady

• die Zeichen setzen

  to put in (oder | orod insert) the punctuation marks
  die Zeichen setzen

• sign

  Zeichen Sternzeichen
  Zeichen Sternzeichen

Przykłady

• aufsteigendes [absteigendes] Zeichen Astrologie | astrologyASTROL

  ascendant [descending] sign
  aufsteigendes [absteigendes] Zeichen Astrologie | astrologyASTROL
• er ist im Zeichen des Löwen geboren Astrologie | astrologyASTROL

  he was born under the sign of Leo
  er ist im Zeichen des Löwen geboren Astrologie | astrologyASTROL
• unser Jahrhundert steht im (oder | orod unter dem) Zeichen der Technisierung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  our century is marked by technological progress
  unser Jahrhundert steht im (oder | orod unter dem) Zeichen der Technisierung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• die Stadt steht im Zeichen der (bevorstehenden) Olympischen Spiele figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the city is gearing up for the (forthcoming) Olympic Games
  die Stadt steht im Zeichen der (bevorstehenden) Olympischen Spiele figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• die Reise stand unter einem glücklichen Zeichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the journey was blessed with luck
  die Reise stand unter einem glücklichen Zeichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• character

  Zeichen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Schriftzeichen, Steuerzeichen
  Zeichen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Schriftzeichen, Steuerzeichen
• font

  Zeichen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Schrift
  Zeichen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Schrift
• mark

  Zeichen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Markierzeichen
  Zeichen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Markierzeichen
• figure

  Zeichen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Zahl
  Zeichen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Zahl

• beacon

  Zeichen Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Zeichen Luftfahrt | aviationFLUG Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

• reference

  Zeichen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Korrespondenz,auch | also a. Diktatzeichen
  Zeichen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Korrespondenz,auch | also a. Diktatzeichen

Przykłady

• Ihr(e) [unser(e)] Zeichen

  your [our] reference
  Ihr(e) [unser(e)] Zeichen

• trademark

  Zeichen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Warenzeichen
  Zeichen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Warenzeichen

• mark

  Zeichen Musik | musical termMUS

  sign

  Zeichen Musik | musical termMUS
  Zeichen Musik | musical termMUS

• signature tune

  Zeichen Radio, Rundfunk | radioRADIO Kennmelodie
  Zeichen Radio, Rundfunk | radioRADIO Kennmelodie
• time signal, pipsPlural | plural pl

  Zeichen Radio, Rundfunk | radioRADIO Zeitzeichen
  Zeichen Radio, Rundfunk | radioRADIO Zeitzeichen

• cue

  Zeichen Einsatzsignal, für Sprecher
  Zeichen Einsatzsignal, für Sprecher

• Zeichen → zobaczyć „Verkehrszeichen“
  Zeichen → zobaczyć „Verkehrszeichen“

• character

  Zeichen BUCHDRUCK Buchstabe
  Zeichen BUCHDRUCK Buchstabe
• signature

  Zeichen BUCHDRUCK Handzeichen
  Zeichen BUCHDRUCK Handzeichen
• symbol

  Zeichen BUCHDRUCK Sinnbild
  Zeichen BUCHDRUCK Sinnbild

„Kurzwelle“: Femininum

Kurzwelle

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

shortwave, short wave

---

• shortwave

  Kurzwelle Radio, Rundfunk | radioRADIO
  Kurzwelle Radio, Rundfunk | radioRADIO
• auch | alsoa. short wave britisches Englisch | British EnglishBr

  Kurzwelle Radio, Rundfunk | radioRADIO
  Kurzwelle Radio, Rundfunk | radioRADIO

Przykłady

• auf (oder | orod über) Kurzwelle senden

  to broadcast on shortwave
  auf (oder | orod über) Kurzwelle senden

„senden“: transitives Verb

senden

[ˈzɛndən]transitives Verb | transitive verb v/t <sendet; sandte; selten sendete; gesandt; selten gesendet; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

send, dispatch, despatch send send, dispatch, despatch, consign, ship send, remit send send forth send, delegate, dispatch, despatch

---

• send

  senden Briefe etc

  dispatch

  senden Briefe etc

  despatch

  senden Briefe etc
  senden Briefe etc

Przykłady

• etwas mit der Post senden

  to sendetwas | something sth by mail (auch | alsoa. post britisches Englisch | British EnglishBr )
  etwas mit der Post senden
• einen Brief per Luftpost [durch Boten] senden

  to send a letter by air mail [by handoder | or od messenger]
  einen Brief per Luftpost [durch Boten] senden
• etwas gegen Nachnahme [zur Ansicht] senden

  to sendetwas | something sth cash on delivery [on approval]

  collect amerikanisches Englisch | American EnglishUS on delivery [on approval]
  etwas gegen Nachnahme [zur Ansicht] senden
• in der Anlage senden wir Ihnen unsere Preisliste

  please find enclosed our price list
  in der Anlage senden wir Ihnen unsere Preisliste
• ich sandte die Unterlagen an die Gemeinde

  I sent (oder | orod submitted) the documents to the local authorities
  ich sandte die Unterlagen an die Gemeinde
• sie haben uns ein Paket [Telegramm] gesandt

  they sent us a parcel [telegram]
  sie haben uns ein Paket [Telegramm] gesandt
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• send

  senden Daten, SMS, E-Mail
  senden Daten, SMS, E-Mail

• send

  senden Waren etc

  dispatch

  senden Waren etc

  despatch

  senden Waren etc

  consign

  senden Waren etc

  ship

  senden Waren etc
  senden Waren etc

Przykłady

• etwas mit der Bahn senden

  to sendetwas | something sth by rail
  etwas mit der Bahn senden
• die Ware wurde an Ihre Adresse gesandt

  the goods were sent (oder | orod consigned) to your address
  die Ware wurde an Ihre Adresse gesandt

• send

  senden Geld etc

  remit

  senden Geld etc
  senden Geld etc

Przykłady

• Geld per Scheck senden

  to send money by check amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  to send money bycheque britisches Englisch | British EnglishBr
  Geld per Scheck senden
• ich werde Ihnen den Betrag sofort senden

  I shall send you the amount at once
  ich werde Ihnen den Betrag sofort senden

• send

  senden schicken literarisch | literaryliter
  senden schicken literarisch | literaryliter

Przykłady

• jemandem etwas senden

  to sendjemand | somebody sbetwas | something sth, to sendetwas | something sth tojemand | somebody sb
  jemandem etwas senden
• Grüße [Glückwünsche] senden

  to send greetings [one’s goododer | or od best wishes]
  Grüße [Glückwünsche] senden
• jemandem eine Einladung senden

  to sendjemand | somebody sb an invitation, to send an invitation tojemand | somebody sb
  jemandem eine Einladung senden
• dich sendet der Himmel

  you have come at just the right moment
  dich sendet der Himmel
• er ist von Gott gesandt

  he is sent by God, he is a gift from God
  er ist von Gott gesandt
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• send forth

  senden ausstrahlen literarisch | literaryliter
  senden ausstrahlen literarisch | literaryliter

Przykłady

• die Sonne sendet ihre Strahlen zur Erde

  the sun sends forth its rays to the earth
  die Sonne sendet ihre Strahlen zur Erde

• send

  senden delegieren

  delegate

  senden delegieren

  dispatch

  senden delegieren

  despatch

  senden delegieren
  senden delegieren

Przykłady

• der Staat sandte eine Abordnung zu den Friedensgesprächen

  the state sent (oder | orod dispatched) a delegation to the peace talks
  der Staat sandte eine Abordnung zu den Friedensgesprächen
• er wurde in besonderem Auftrage nach Paris gesandt

  he was sent (oder | orod delegated) to Paris on a special mission
  er wurde in besonderem Auftrage nach Paris gesandt

„senden“: intransitives Verb

senden

[ˈzɛndən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to send for

---

Przykłady

• nach jemandem senden

  to send forjemand | somebody sb
  nach jemandem senden

„'Senden“: Neutrum

senden

Neutrum | neuter n <Sendens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dispatch, despatch, consignment, shipment remittance delegation, dispatch, despatch

---

• dispatch

  senden von Waren etc

  despatch

  senden von Waren etc

  consignment

  senden von Waren etc

  shipment

  senden von Waren etc
  senden von Waren etc

• remittance

  senden von Geld
  senden von Geld

• delegation

  senden eines Beauftragten etc

  dispatch

  senden eines Beauftragten etc

  despatch

  senden eines Beauftragten etc
  senden eines Beauftragten etc

„Funktelegramm“: Neutrum

Funktelegramm

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

radiotelegram, radio-telegram

---

• radio(tele)gram

  Funktelegramm
  Funktelegramm
• radio(-tele)gram britisches Englisch | British EnglishBr

  Funktelegramm
  Funktelegramm

Przykłady

• ein Funktelegramm senden

  to radiotelegraph
  ein Funktelegramm senden

„Richtstrahler“: Maskulinum

Richtstrahler

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

directional antenna, directional aerial beam transmitter

---

• directional (oder | orod beam) antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Richtstrahler Antenne
  Richtstrahler Antenne
• directional (oder | orod beam) aerial britisches Englisch | British EnglishBr

  Richtstrahler
  Richtstrahler

• beam transmitter (oder | orod station)

  Richtstrahler Anlage
  Richtstrahler Anlage

Przykłady

• etwas mit Richtstrahler senden

  to beametwas | something sth
  etwas mit Richtstrahler senden

„Sendegerät“: Neutrum

Sendegerät

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

transmitter set, transmitting set

---

• transmitter (set), transmitting set

  Sendegerät
  Sendegerät
• Sende- und Empfangsgerät → zobaczyć „Sender-Empfänger“
  Sende- und Empfangsgerät → zobaczyć „Sender-Empfänger“

„Funkmeldung“: Femininum

Funkmeldung

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

radio message, radiotelegram, wireless message

---

• radio message

  Funkmeldung

  auch | alsoa. wireless britisches Englisch | British EnglishBr message

  Funkmeldung
  Funkmeldung
• auch | alsoa. radio(tele)gram britisches Englisch | British EnglishBr

  Funkmeldung schriftlich
  Funkmeldung schriftlich

Przykłady

• eine Funkmeldung senden

  to radio a message
  eine Funkmeldung senden

„zeitversetzt“: Adjektiv

zeitversetzt

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

recorded

---

• recorded

  zeitversetzt Fernsehen | televisionTV Sportübertragung etc
  zeitversetzt Fernsehen | televisionTV Sportübertragung etc

Przykłady

• etwas zeitversetzt senden Fax

  to sendetwas | something sth by deferred transmission
  etwas zeitversetzt senden Fax